查价格

发百科

  • 发布百科
  • 管理百科

天然石材品名中日语翻译

作者:myjianzhu发布日期:2012-06-14 语言朗诵 评论收藏 0
导读

天然石材品名中日语翻译天然石材品种品名中日文翻译第二部分天然大理石品种品名翻译主要常见的天然大理石石材的中、日、英三语互

天然石材品名中日语翻译

天然石材品种品名中日文翻译第二部分—天然大理石品种品名翻译

主要常见的天然大理石石材的中、日、英三语互译

天然大理石石材的中、日、英三语互译

大理石品种

产地

英语品名

日语品名

斯拉夫白

马其顿

Sivec

シベック

卡拉拉白-细花白

意大利

Bianco Carrara

ビンコカラーラ

大花白

意大利

Arabescato

アラベスカート

中花白

意大利

Bianco Brouille

ビアンコブルーレ

罗马洞石

意大利

Travertino Romano

Classico

トラベルチーノ  ロマーノ

罗马洞石

意大利

Travertino Romano

Chiaro

トラベルチーノ  キアーロ

蛋花米黄,豆腐花米黄

(新米黄)

意大利

Botticino Fiorito

ボテチーノ  フィオリート

旧米黄

意大利

Botticino

ポテチーノ

新米黄

意大利

Perlato Sicilia

 

红线米黄

意大利

Filetto Rosso

フィレットロッソ

凯悦红

意大利

Breccia Oniciata

ブレッチア  オニチアータ

 

意大利

Filetto Chiampo

フィレットキャンポ

 

意大利

Perla Marina

ペルリーノ

金花米黄

意大利

Perlato Svevo

ペルラートズベボ

香槟红

意大利

Perlino Rosato

ペルリーノ  ロザート

意大利木纹

意大利

Serpeggiante

セルペジアンテ

象牙白

意大利

Cremo Marfic-Ivory

ポテチーノクラシコ

万寿红

意大利

Rosso Magnaboschi

ロッソマニアボスキ

 

意大利

Aurisina Fiorita

アウリジナ  フィオリータ

柏斯高灰

意大利

Fior Di Pesco

フィオルデペスコ

梵舍威图灰

意大利

Moncervetto

モンチェルベット

云灰石

意大利

Bardiglio Chiaro

バルディリオキアロ

大花绿

意大利

Verde Issognie

ベルデ イッソニェ

紫罗红

意大利

Rosso Levanto

ロッソレバント

灰网纹

意大利

Grigio Carnico

グリジオカルニコ

黑金花

意大利

Portoro

ポルトロ

法国木纹

法国

Serpeggiante

セルペジアンテ

 

法国

Paloma

パロマ

 

法国

HenriⅣ

ヘンリー4世

 

法国

Languedoc

ランゲドック

水晶白

希腊

Thassos White

タソスホワイト

 

希腊

Pentelicon White

ペンテリコン

爵士白

希腊

Drama White

ドラマホワイト

 

希腊

Imperial Danby

インペリアル  ダンビー

 

希腊

Balkan White

バルカンホワイト

希腊绿

希腊

Tinos Green

ティノスグリーン

缅甸翡翠白(估计)

缅甸

Mandalay White

マンダレーホワイト

 

瑞士

Altopiano CTV

アルトピアノCTV

 

瑞士

Altopiano CCC

アルトピアノ CCC

老虎米黄

土耳其

Tiger Beige

タイガーベージュ

海洋米黄

土耳其

Ocean Beige

オーシャン  ベージュ

 

土耳其

Orient Pink

オリエントピンク

 

土耳其

Elazig Red

エラジグレッド

黄洞石

伊朗

Marron Travertine

マロン  ラバーチン

红洞石

伊朗

Red Travertine

レッドトラバーチン

伊朗米黄

伊朗

Gohare Beige

ゴハレベージュ

 

伊朗

Tapistry Red

タピストリーレッド

绿玉

伊朗

巴基斯坦

Green Onyx

グリーンオニックス

金年华

巴基斯坦

Indus gold

インダスゴールド

卡波斯特拉罗褐色石

菲律宾

Capistrano

カスピトラーノ

卡波斯特拉罗褐色石

菲律宾

Capistrano Light

カスピトラーノ

利亚米黄

菲律宾

Teresa Beige

テレサベージュ

桔红

菲律宾

Tea Rose

ティーローズ

 

菲律宾

Teresa Rosata

テレサロサタ

 

菲律宾

Light Fawntan

ライトフォンタン

西班牙米黄

西班牙

Crema Marfil

クレママルフィル

 

西班牙

Rosa Girona

ローザジロナ

浅啡网

西班牙

Emperador Light

エンペラドール ライト

深啡网

西班牙

Emperador Oscuro

エンペラドール

西班牙红

西班牙

Rosso Alicante

ロッソアリカンテ

路易士银

西班牙

Duquesa Gris

ドゥケッサグリス

黑白根

西班牙

Black Marquina

ブラック  マルキーナ

粉红奥罗拉

葡萄牙

Rose Aurora

ローズオーロラ

 

葡萄牙

Lioz Chainette

リオーズチャネット

金彩米黄

葡萄牙

Lioz Montemor

リオーズ  モンテモア

银沙石

葡萄牙

Moca Cream

モカクリーム

印尼米黄

印度尼西亚

Melati

メラティ

松香玉

中国

Honey Onyx

ハニーオニックス

挪威彩玉

挪威

Norweigian Rose

ノルウェジアンローズ

印度绿

印度

Indian Green

インド蛇紋

比利时石灰华

比利时

Petit Granit

プティグラニ

台湾大花绿

台湾

Taiwan Green

台湾蛇紋

蛇紋绿

日本

Jamon

蛇紋

第一次整理日文的相关资料,或许存在一些错误的地方,还请各位热心的博友能帮我指出来,谢谢!!!

 
标签: 石材贸易
举报收藏 0评论 0
免责声明
• 
本文作者: 小编。欢迎转载,转载请注明原文出处:http://www.myjianzhu.com/dao/46.html 。本文仅代表作者个人观点,本站未对其内容进行核实,请读者仅做参考,如若文中涉及有违公德、触犯法律的内容,一经发现,立即删除,作者需自行承担相应责任。涉及到版权或其他问题,请及时联系我们。
 
更多>同类百科

入驻

企业入驻成功 可尊享多重特权

入驻热线:18175151895

请手机扫码访问

小程序

小程序更便捷的查找产品

为您提供专业帮买咨询服务

请用微信扫码

公众号

微信公众号,收获商机

微信扫码关注

顶部